Inspiration til søgeord
| Behandlingsforløb | continuity of care, care pathways, clinical pathways, patient care planning, critical pathways |
| Børn af psykisk syge | child of impaired parents |
| Depression som psykiatrisk diagnose | depressive disorder, major depression |
| Diæt | nutrition |
| Eftersamtale | debriefing, evaluation, crisis intervention |
| Fiksering | restraint |
| Flygtning | refugees |
| Gravide kvinder | pregnant women, pregnancy |
| Hverdagsaktiviteter | activities of daily living |
| Indlagte patienter | inpatients ( ikke indlagte= outpatients) |
| Indlæggelse / genindlæggelse | patient admission / patient readmission |
| Indretning / design | interior design and furnishings, facility design and construction, Architecture as topic |
| Isolation | Seclusion |
| Kognitive vanskeligheder/forstyrrelser | cognitive dysfunctions |
| Kostmønstre | dietary advice |
| Kugledyne (terapidyne) | ball blanket, bolltäcke (svensk) |
| Opfattelse af egen sygdom | perception, attitude to health |
| Patientoplevelser | patient experience, client experience, patient satisfaction, client satisfaction, patient attitude |
| Psykisk sygdomme, psykisk syg | mental disorders, mentally ill person |
| Psykiatri som fag | psychiatry |
| Pårørende | family, relatives, caregivers |
| Skærmning | constant observation |
| Somatisk hospital | general hospital, public hospital |
| Stemmehøring | hearing voices, hallucinations |
| Stereotype bevægelser | stereotypic movement disorders, body rocking, head banging |
| Stigmatisering | stigmatizing, (stigmatising), stereotyping, prejudice, discrimination |
| Stofmisbrug | substance-related disorders |
| Telemedicin, videokonference | telemedicin, telepsychiatry remote consultation |
| Tidsanvendelse | time use |
| Tilbagefald (recidiv) | relapse, recurrence |
| Tvang | coercion |
| Tværfaglighed - faggrupper og sektorer | |
| Visitering | referral and consultation, patient referral |
| Udskrivning | hospital discharge, patient discharge |
Ofte kan det svært at matche egne begreber med databasernes brug af kontrollerede emneord eller fritekstord.
Forskningsbiblioteket samler begreber, hvor vi dels blot oversætter populære hverdagsbegreber til mere videnskabeligt-funderede begreber, vi oversætter fra danske begreber til engelske/svenske begreber eller vi kommer med andre tips og tricks i forhold til databasers forståelse af forskellige søgeord.
Vi forventer en interaktiv liste, som løbende udvides, og vil derfor rigtig gerne modtage Jeres forslag/kommentar til ord på listen.
Har I et begreb som er svært at søge på, så send det meget gerne til os.
risskov.fbi@rm.dk
